El títol del llibre empeny a dedicar-li unes línies però no és per això que m’hi he posat sinó perquè és francament notable. Primer de tot, perquè mostra fins a quin punt l’ombra de Jane Austen és allargada i generosa, fins a quin punt les seves pàgines són uterals per a un munt d’escriptores britàniques, […]

Quatre anys després de la traducció de la magnífica i premiada novel·la La piedra de moler de Margaret Drabble (Sheffield, 1939), arriba la traducció de la major part dels seus contes, Un día en la vida de una mujer sonriente. Es tracta de tretze relats commovedors i intel·ligents escrits entre final dels anys cinquanta i […]