Antonina Canyelles. Les banyes del croissant. Blanes: Lapislàtzuli, 2018, 151 p. És preocupant constatar el poc interès que hi ha per part de les i els lectors castellanoparlants de l’Estat espanyol per la literatura escrita en alguna de les altres llengües peninsulars que no sigui el castellà. És desmoralitzant comprovar, per exemple, que l’esquer perquè […]
‘Los eduardianos’: Història d’un castell
Si Vita Sackville-West (Knole, 1892-Sissinghurst, 1962) hagués llegit l’inici de la sinopsi de Los eduardianos que en brinda l’editorial: «Sebastian y Viola, dos jóvenes hermanos que heredarán en un futuro no muy lejano la mansión de Chevron», s’hauria fet un bon panxó de riure. Això sí, ben amarg. Ella que malgrat ser Sackville-West per tots […]
RIP per la paraula «azuzar»
EFE Quan el matí del 28 d’agost vaig sentir que a la cadena SER una locutora, a la vista de la violència desplegada a Chemnitz per agrupacions nazis i d’altres formacions xenòfobes i racistes arran que un ciutadà d’origen cubà hi fos assassinat per un sirià i un iraquià, feia servir l’expressió «atizar el […]